Fr-Scnde : Expressions familières liées à la nourriture
Voici quelques expressions françaises familières en rapport avec la nourriure et leur signification. Un peu de culture lexicale !
• Manier la carotte et le bâton : motiver quelqu'un par une récompense (carotte) ou par la menace (bâton).
• Boire le calice jusqu'à la lie : éprouver une souffrance jusqu'à ce qu'elle s'achève.
• Être soupe au lait : avoir de brusque colère qui durent peu de temps.
• Avoir un visage en lâme de couteau : avoir un visage très mince et allongé, très creusé.
• Manger les pissenlits par la racine : être mort et enterré.
• Avoir du sang de navet : être mou.
• Manger son pain blanc : Vivre des moments heureux.
• Manger son pain noir : vivre des épreuves douloureuses.
• En faire ses choux gras : tirer profit de quelque chose.